El siguiente artículo presenta los primeros resultados del estudio de diagnóstico sobre la situación de los trabajadores y trabajadoras del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) durante la etapa del Aislamiento Social Preventivo y Obligatorio (ASPO), llevado a cabo entre el 19 de marzo y el 12 de julio de 2020 en la República Argentina, en el marco de la pandemia ocasionada por el virus SARS-CoV-2 (COVID-19). Este estudio es fruto de un convenio entre la Universidad Nacional de Avellaneda (UNDAV) y la Asociación del Personal del Instituto de Tecnología Agropecuaria (APINTA), con el acompañamiento de las autoridades del INTA. A partir de los resultados de esta encuesta se orientó a describir las percepciones o evaluaciones de los trabajadores del INTA respecto de su trabajo en tiempos de pandemia. El estudio contempla dos ejes descriptivos por igual importantes. El primero respecto al trabajo en tiempo de pandemia; el segundo respecto a una tendencia general en el mercado de laboral que se agudizo a partir de la ASPO: el teletrabajo.
The following article presents the first results of the diagnostic study about the worker’s situation of the Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) during the Aislamiento Social Preventivo y Obligatorio (ASPO) stage, carried out between 19thMarch and 12thJuly of 2020 in the Argentine Republic, within the framework of the pandemic caused by the SARS-CoV-2 virus (COVID-19). This study is the result of an agreement between the Universidad Nacional de Avellaneda (UNDAV) and the Asociación del Personal del Instituto de Tecnología Agropecuaria (APINTA), with the support of the authorities of the INTA. Based on the results of this survey, the study was aimed at describing the perceptions or evaluations of INTA workers regarding their work in times of the pandemic. It considers two equally important axes of describe. The first regarding work in times of pandemic; the second regarding a general trend in the labor market which became more acute from the ASPO: teleworking.
O artigo a seguir apresenta os primeiros resultados do estudo de diagnóstico da situação dos trabalhadores do Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) durante a etapa do Aislamiento Social Preventivo y Obligatorio (ASPO), realizada entre 19 de março e 12 de julho de 2020 na República Argentina, no marco da pandemia causada pelo vírus SARS-CoV-2 (COVID-19). Este estudo é resultado de um convênio entre a Universidad Nacional de Avellaneda (UNDAV) e a Asociación del Personal del Instituto de Tecnología Agropecuaria (APINTA), com o apoio das autoridades do INTA. Com base nos resultados desta pesquisa, teve como objetivo e descrever as percepções ou avaliações dos trabalhadores do INTA sobre o seu trabalho em tempos de pandemia. O estudo considera dois eixos de descrever igualmente importantes. O primeiro sobre o trabalho em tempos de pandemia; o segundo sobre uma tendência geral do mercado de trabalho que se acentuou a partir da ASPO: o teletrabalho.
