En torno a la representación de la guerra de Malvinas y sus límites

Abstract

Las formas de representación operan en varios niveles. Forman parte de las disputas por el pasado y de las relaciones de poder del presente. En este artículo, ahondaremos en aquellas sobre la Guerra de Malvinas y haremos especial foco en el lugar que un cortometraje ha ocupado en la construcción de la memoria colectiva sobre el conflicto. Nos abocaremos en lo que sigue al análisis del corto Guarisove. Los olvidados de Bruno Stagnaro, estrenado en 1995, con la idea de buscar “rastros de verdad” en esta ficción. A través de su análisis y guiados por la teoría acerca de la representación y sus límites, veremos que Guarisove funcionó como un entrelazamiento entre imágenes y palabras en una práctica de representación que contribuyó a la relación constitutiva de la historia y la memoria de los argentinos sobre la Guerra de Malvinas.

The forms of representation operate on several levels. They are part of the disputes over the past and the power relations of the present. In this article, we will delve into those about the Falklands War and we will focus especially on the place that a short film has occupied in the construction of the collective memory of the conflict. We will focus in what follows on the analysis of the short film Guarisove. The Forgotten by Bruno Stagnaro, released in 1995, with the idea of looking for "traces of truth" in this fiction. Through its analysis and guided by the theory about representation and its limits, we will see that Guarisove functioned as an intertwining between images and words in a representation practice that contributed to the constitutive relationship of history and memory of Argentines on the Falklands war.

As formas de representação operam em vários níveis. Fazem parte das disputas sobre o passado e das relações de poder do presente. Neste artigo, vamos nos aprofundar naqueles sobre a Guerra das Malvinas e focaremos especialmente no lugar que um curta-metragem ocupou na construção da memória coletiva do conflito. A seguir, focaremos na análise do curta-metragem Guarisove. Os Esquecidos de Bruno Stagnaro, lançado em 1995, com a ideia de buscar “vestígios de verdade” nessa ficção. Por meio de sua análise e guiados pela teoria sobre a representação e seus limites, veremos que Guarisove funcionou como um entrelaçamento entre imagens e palavras em uma prática de representação que contribuiu para a relação constitutiva da história e memória dos argentinos na guerra das Malvinas.