Este texto comienza sintetizando tres desafíos que deberá abordar la arquitectura a principios del siglo veintiuno. Desde ese punto de partida, se propone realizar un análisis crítico del perfil profesional en arquitectura, para lo cual se destaca, en primer término, un conjunto de características relacionadas con el origen moderno de la disciplina. Estas características fueron ampliamente cuestionadas durante la segunda mitad del siglo veinte, en una crisis disciplinar que se abordará con el nombre de crítica posmoderna. Sin embargo, este artículo apunta a revelar la necesidad de recuperar algunas de esas características modernas para lograr hacer frente a los desafíos venideros. Esto no implicará abandonar las características que buscaba incorporar la crítica posmoderna. Por el contrario, luego de este análisis crítico de características modernas y posmodernas, se propone dar un primer paso hacia la construcción de un nuevo perfil profesional capaz de reinterpretar algunas características disciplinares heredadas de la modernidad y conciliarlas con el legado de la crítica posmoderna. Por surgir de un posicionamiento crítico frente a la modernidad, orientado según los requerimientos particulares del propio contexto, se propone denominarlo perfil profesional transmoderno.
This article summarizes three questions Architecture must address during the twenty-first century. Those challenges enable a critical review of the professional role. The first step of this research is revisiting those modern aspects that shaped the origin of the professional role in architecture. Secondly, the text focuses on the critics of the modern professional role initiated by postmodern authors during the second half of the twentieth century. Third, this article discusses modern characteristics abandoned by postmodern critic that can be helpful in order to face the challenges of the twenty-first century. Far from dismissing the whole postmodern critic, this text tries to recognize its true legacy for a new professional role than can address the challenges spotted. Finally, as a result of this theoretical analysis, the article suggests three a practical ways to contribute on a new combination of modern and postmodern features. This new professional role proposed learns from both, modernity and postmodernity, therefore it is considered it as a transmodern professional role in Architecture
Este texto começa por sintetizar três desafios que a arquitetura deve enfrentar no início do século XXI. A partir deste ponto de partida, propõe-se realizar uma análise crítica do perfil profissional em arquitetura, para a qual se destaca um conjunto de características relacionadas com a origem moderna da disciplina. Estas características foram amplamente questionadas durante a segunda metade do século XX, numa crise disciplinar que será abordada sob o nome de crítica pós-moderna. No entanto, este artigo pretende revelar a necessidade de recuperar algumas destas características modernas para fazer face aos desafios que se avizinham. Isto não significará abandonar as características que a crítica pós-moderna procurou incorporar. Pelo contrário, após esta análise crítica das características modernas e pós-modernas, propõe-se dar um primeiro passo para a construção de um novo perfil profissional capaz de reinterpretar algumas características disciplinares herdadas da modernidade e conciliá-las com o legado da crítica pós-moderna. Por surgir de uma posição crítica em relação à modernidade, orientada de acordo com as exigências particulares do próprio contexto, propõe-se denominá-lo de perfil profissional transmoderno.