Odonata from the Lower Delta of the Paraná River, Argentina

Abstract

The first Argentine area surveyed from an odonatological point was Delta del Paraná (DP), a large wetland area of 14,000 km2 between Buenos Aires and Entre Ríos provinces, close to Buenos Aires city. This area has a typical delta landscape plenty of riverine and pond habitats and it is encompassed by two main rivers (Paraná de las Palmas and Paraná Guazú). It belongs to Delta and Parana Islands eco-region, which is represented by a narrow corridor of riparian forests following the Parana river from the northern limit of Corrientes province to DP. At the end of the 19th century and the first half of the 20th, human population increased in DP occupying large areas dedicated mainly to timber production and tourism. From the second half of the 20th century to now, land use change to low intensity tourism leaving large areas unexploited.During the past 20 years several field trips to DP increased the species inventory for this area to 43, being Libellulidae the family with more new records. The biogeographical relationship of DP with Humid Chaco and Paranaense Forest is still validated with these additions. In fact, except for six species, i.e., Andinagrion saliceti, Cyanallagma bonariense, Staurophlebia bosqui, Phyllocycla vesta, Erythrodiplax corallina, and Erythrodiplax nr. pallida, the remaining 37 (90%) species are also recorded in the Paranense Forest; but, from 25 genera recorded in DP, 36%, i.e., Telebasis, Peristicta, Staurophlebia, Triacanthagyna, Aphylla, Progomphus, Diastatops, Nephepeltia, and Oligoclada, are not recorded in the Pampas

La primera zona argentina estudiada desde un punto de vista odonatológico fue el Delta del Paraná (DP), un gran humedal de 14.000 km2 entre las provincias de Buenos Aires y Entre Ríos, cercano a la ciudad de Buenos Aires. Esta zona tiene un paisaje típico deltaico con abundantes hábitats ribereños y estanques y está rodeada por dos ríos principales (Paraná de las Palmas y Paraná Guazú). Pertenece a la ecorregión del Delta e Islas del Paraná, la cual está representada por un estrecho corredor de bosques ribereños que sigue el río Paraná desde el límite norte de la provincia de Corrientes hasta el DP. A finales del siglo XIX y primera mitad del XX la población humana aumentó en DP ocupando grandes áreas dedicadas principalmente a la producción maderera y al turismo. Desde la segunda mitad del siglo XX hasta la actualidad, el cambio de uso del suelo hacia un turismo de baja intensidad dejó grandes áreas sin explotar. Durante los últimos 20 años varias excursiones a DP aumentaron el inventario de especies para esta zona a 43, siendo Libellulidae la familia con más nuevas registros. La relación biogeográfica del PD con el Chaco Húmedo y la Selva Paranaense aún queda validada con estas incorporaciones. De hecho, a excepción de seis especies, es decir, Andinagrion saliceti, Cyanallagma bonariense, Staurophlebia bosqui, Phyllocycla vesta, Erythrodiplax corallina y Erythrodiplax nr. pallida, las 37 especies restantes (90%) también se registran en la Selva Paranense; pero, de 25 géneros registrados en DP, el 36%, es decir, Telebasis, Peristicta, Staurophlebia, Triacanthagyna, Aphylla, Progomphus, Diastatops, Nephepeltia y Oligoclada, no están registrados en las Pampas.

A primeira área argentina pesquisada a partir de um ponto odontológico foi o Delta del Paraná (DP), uma grande área úmida de 14.000 km2 entre as províncias de Buenos Aires e Entre Ríos, próximo à cidade de Buenos Aires. Esta área possui uma paisagem típica de delta repleta de habitats ribeirinhos e lacustres e é delimitada por dois rios principais (Paraná de las Palmas e Paraná Guazú). Pertence à ecorregião Delta e Ilhas do Paraná, que é representada por um estreito corredor de matas ciliares que segue o rio Paraná desde o limite norte da província de Corrientes até DP. No final do século XIX e na primeira metade do século XX, a população humana aumentou no DP, ocupando grandes áreas dedicadas principalmente à produção madeireira e ao turismo. Da segunda metade do século XX até agora, o uso do solo mudou para o turismo de baixa intensidade, deixando grandes áreas inexploradas. Durante os últimos 20 anos, várias viagens de campo ao DP aumentaram o inventário de espécies para esta área para 43, sendo Libellulidae a família com mais novas espécies. registros. A relação biogeográfica da DP com o Chaco Úmido e a Floresta Paranaense ainda é validada com essas adições. Na verdade, com exceção de seis espécies, ou seja, Andinagrion saliceti, Cyanallagma bonariense, Staurophlebia bosqui, Phyllocycla vesta, Erythrodiplax corallina e Erythrodiplax nr. pallida, as demais 37 (90%) espécies também são registradas na Floresta Paranense; mas, dos 25 gêneros registrados no DP, 36%, ou seja, Telebasis, Peristicta, Staurophlebia, Triacanthagyna, Aphylla, Progomphus, Diastatops, Nephepeltia e Oligoclada, não são registrados nos Pampas