La Reserva Costera Municipal de Avellaneda (Buenos Aires, Argentina), una nueva área protegida dedicada al estudio de los odonatos

Abstract

La Reserva Costera Municipal de la ciudad de Avellaneda (RCMA) fue creada en el año 2015 y abrió sus puertas al público el 3 de marzo de este año. Con una extensión total de 140 ha cuenta con un área núcleo de 45 ha (conocida como Eco �?rea) donde se desarrollan actividades de educación ambiental e investigación científica. La ciudad de Avellaneda se encuentra ubicada el noreste de la provincia de Buenos Aires, Argentina, e integra el Gran Buenos Aires. La ciudad está emplazada en el sector terminal de la llanura Pampeana, (Pampa Ondulada), sobre la planície aluvial del Río de la Plata (Planície Costera bonaerense). Desde un punto de vista natural, Avellaneda se desarrolla en el límite entre lasecorregiones Pampa y Delta e Islas del Paraná. Su área de mayor biodiversidad se concentra en el área costera, donde se desarrolla una amplia variedad de humedales. El clima es templado cálido y húmedo, con veranos calurosos y precipitaciones regulares todos los meses. Esta Reserva integra el paisaje típico del noreste de la provincia de Buenos Aires, caracterizada por distintas unidades naturales entre las que se destacan el pajonal costero y el bosque ribereño. El área tiene una rica historia cultural, ya que desde hace más de 100 años fue destinada a quintas o fincas familiares dedicadas a la producción vitivinícola y frutihortícola. Debido a su historia encontramos junto a la flora autóctona, numerosas especies vegetales exóticas.La RCMA presenta una biodiversidad única por ser una reserva urbana enclavada en uno de los mayores conglomerados urbanos de América delSur, el conurbano bonaerense que cuenta con másde 13 millones de habitantes (casi un tercio de lapoblación total argentina). Uno de los componentes faunísticos mejor conocidos en la Reserva, son los odonatos (conocidos popularmente en Buenos Aires como aguaciles, alguaciles o helicópteros).

The Municipal Coastal Reserve of the city of Avellaneda (RCMA) was created in 2015 and opened its doors to the public on March 3 of this year. With a total area of ​​140 hectares, it has a core area of ​​45 hectares (known as Eco Area) where environmental education and scientific research activities are carried out. The city of Avellaneda is located in the northeast of the province of Buenos Aires, Argentina, and integrates Greater Buenos Aires. The city is located in the terminal sector of the Pampas plain, (Pampa Ondulada), on the alluvial plain of the Río de la Plata (Planície Costera Buenos Aires). From a natural point of view, Avellaneda develops on the border between the Pampa and Delta and Islas del Paraná coreregions. Its area of ​​greatest biodiversity is concentrated in the coastal area, where a wide variety of wetlands develop. The climate is warm temperate and humid, with hot summers and regular rainfall every month. This Reserve integrates the typical landscape of the northeast of the province of Buenos Aires, characterized by different natural units among which the coastal grassland and the riverine forest stand out. The area has a rich cultural history, since for more than 100 years it was destined for family farms or farms dedicated to wine and fruit production. Due to its history, we find, along with the native flora, numerous exotic plant species. The RCMA presents a unique biodiversity for being an urban reserve located in one of the largest urban conglomerates in South America, the Buenos Aires suburbs, which has more than 13 million inhabitants. (almost a third of the total Argentine population). One of the best-known faunal components in the Reserve are the odonates (popularly known in Buenos Aires as aguaciles, bailiffs or helicopters).

A Reserva Costeira Municipal da cidade de Avellaneda (RCMA) foi criada em 2015 e abriu suas portas ao público no dia 3 de março deste ano. Com uma extensão total de 140 ha, possui uma área núcleo de 45 ha (conhecida como Eco Área) onde são realizadas atividades de educação ambiental e investigação científica. A cidade de Avellaneda está localizada no nordeste da província de Buenos Aires, Argentina, e integra a Grande Buenos Aires. A cidade está localizada no setor terminal da planície pampeana (Pampa Ondulada), na planície aluvial do Río de la Plata (Planície Costeira Buenaerense). Do ponto de vista natural, Avellaneda se desenvolve na fronteira entre as coreregiões Pampa e Delta e Ilhas do Paraná. A sua área de maior biodiversidade concentra-se na zona costeira, onde se desenvolve uma grande variedade de zonas húmidas. O clima é temperado quente e úmido, com verões quentes e chuvas regulares todos os meses. Esta Reserva integra a paisagem típica do nordeste da província de Buenos Aires, caracterizada por diferentes unidades naturais entre as quais se destacam os campos costeiros e a floresta ribeirinha. A zona tem uma rica história cultural, pois durante mais de 100 anos foi destinada a explorações familiares ou explorações dedicadas à produção de vinho e fruta. Pela sua história encontramos, junto com a flora nativa, inúmeras espécies de plantas exóticas.A RCMA apresenta uma biodiversidade única por ser uma reserva urbana localizada em um dos maiores conglomerados urbanos da América do Sul, o subúrbio de Buenos Aires, que possui mais de 13 milhões de habitantes (quase um terço da população argentina total). Um dos componentes faunísticos mais conhecidos da Reserva são os odonatos (popularmente conhecidos em Buenos Aires como aguaciles, oficiais de justiça ou helicópteros).