An urban fern refugium : Municipal Ecological Reserve of Avellaneda (Eco Área) (Buenos Aires, Argentina)

Abstract

The riparian forest is one of the most diverse environments of the La Plata River plains. It is represented by patches of humid forests, which are a valuable source of ecosystem services and have recreational and educational potential. However, the riparian forest has undergone constant modification, worsened by private real-estate developments and a lack of government regulation. Among the reserves that protect the riparian forest, the Municipal Ecological Reserve of Avellaneda is the closest to the southern limit of the Autonomous City of Buenos Aires. Although there are around 300 species of wild fauna and flora informally registered in the area, there are only a few studies published about its biodiversity. In this work, the diversity of thirteen native and exotic ferns in the core area (Eco Área) of the reserve is characterized, the origin of the species is also evaluated and comparisons are made with other nearby protected areas. The Eco Área of the Reserve plays an important role as part of the urban reserve corridor of the La Plata River plains and constitutes a refuge for both native and exotic ruderal species. The present work represents the basis for future studies about the population dynamics and the colonization strategies of the ferns

El bosque de ribera es uno de los ambientes más diversos de la llanura del Río de la Plata. Está representado por parches de bosques húmedos, que son una valiosa fuente de servicios ecosistémicos y tienen potencial recreativo y educativo. Sin embargo, el bosque ribereño ha sufrido una modificación constante, agravada por el desarrollo inmobiliario privado y la falta de regulación gubernamental. Entre las reservas que protegen el bosque ribereño, la Reserva Ecológica Municipal de Avellaneda es la más cercana al límite sur de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Aunque existen alrededor de 300 especies de fauna y flora silvestres registradas informalmente en la zona, existen pocos estudios publicados sobre su biodiversidad. En este trabajo se caracteriza la diversidad de trece helechos nativos y exóticos en el área núcleo (Eco Área) de la reserva, también se evalúa el origen de las especies y se realizan comparaciones con otras áreas protegidas cercanas. La Eco Área de la Reserva juega un papel importante como parte del corredor de reserva urbana de la llanura del Río de la Plata y constituye un refugio para especies ruderales nativas y exóticas. El presente trabajo representa la base para futuros estudios sobre la dinámica poblacional y las estrategias de colonización de los helechos.

A mata ciliar é um dos ambientes mais diversos da planície do Rio da Prata. É representada por manchas de florestas úmidas, que constituem uma valiosa fonte de serviços ecossistêmicos e possuem potencial recreativo e educacional. No entanto, a mata ciliar tem sofrido constantes modificações, agravadas pelos empreendimentos imobiliários privados e pela falta de regulamentação governamental. Dentre as reservas que protegem a mata ciliar, a Reserva Ecológica Municipal de Avellaneda é a que mais se aproxima do limite sul da Cidade Autônoma de Buenos Aires. Embora existam cerca de 300 espécies de fauna e flora silvestres registradas informalmente na área, existem poucos estudos publicados sobre sua biodiversidade. Neste trabalho é caracterizada a diversidade de treze samambaias nativas e exóticas na área núcleo (Eco Área) da reserva, também é avaliada a origem das espécies e são feitas comparações com outras unidades de conservação próximas. A Eco Área da Reserva desempenha um papel importante como parte do corredor de reserva urbana da planície do Rio da Prata e constitui um refúgio para espécies ruderais nativas e exóticas. O presente trabalho representa a base para futuros estudos sobre a dinâmica populacional e as estratégias de colonização das samambaias