Territorio y economía popular en el conurbano bonaerense. Aportes para el reconocimiento de procesos metropolitanos gestados en la posconvertibilidad

Abstract

Este artículo se propone explorar los territorios que se configuraron en torno a los modos de reproducción que ensayaron las clases popula-res en los partidos del conurbano bonaerense durante la posconvertibilidad. Intentamos aquí abandonar el prisma que nos propone el concepto de segregación, para analizar lo específico de los procesos socioespaciales de las clases populares y priorizar el estudio de las tramas territoriales que sostienen su re-producción. El interés recae en un grupo dentro de estas clases cuyo contorno comenzó a de-linearse en el segundo lustro de la década del noventa y se acentuó en los años posteriores al fin de la política de convertibilidad. Se trata de los hogares que recurrieron a la recuperación de desechos sólidos urbanos para obtener sa-tisfactores (bienes e ingresos), delineando una estrategia de reproducción social frente a una desocupación que alcanzó picos históricos en el conurbano bonaerense en el año 2001.

This article aims to explore the territories that were configured around the modes of reproduction that the popular classes tried in the greater Buenos Aires during post-convertibility. We try here to abandon the prism proposed by the concept of segregation, to analyze the specificities of the socio-spatial processes of the popular classes and to prioritize the study of the territorial plots that sustain their reproduction. The interest falls on a group within these classes whose outline began to be delineated in the second half of the nineties and was accentuated in the years after the end of the convertibility policy. This is the households that resorted to the recovery of urban solid waste to obtain satisfiers (goods and income), outlining a strategy of social reproduction against an unemployment that reached historic peaks in the greater Buenos Aires in the year 2001.