The male of Notiohelea pilosa Spinelli and Grogan is described and illustrated from specimens collected in association with females in the Valdivian rain forests of Nahuel Huapi National Park, in Argentinean Patagonia and from specimens collected in nearby Chile. The male of N. pilosa is readily distinguished from those of Macrurohelea species by the presence of palisade setae on tarsomeres 13 of the hindleg
Se describe e ilustra el macho de Notiohelea pilosa Spinelli and Grogan sobre la base de ejemplares capturados asociados con hembras en la selva Valdiviana del Parque Nacional Nahuel Huapi, en la Patagonia argentina, y sobre machos capturados en sitios cercanos de Chile. El macho de N. pilosa se distingue de machos de Macrurohelea por las setas empalizadas presentes en los tarsómeros 13 de la pata posterior
O macho de Notiohelea pilosa Spinelli e Grogan é descrito e ilustrado a partir de espécimes coletados em associação com fêmeas nas florestas tropicais valdivianas do Parque Nacional Nahuel Huapi, na Patagônia argentina e de espécimes coletados nas proximidades do Chile. O macho de N. pilosa é facilmente distinguido daqueles das espécies Macrurohelea pela presença de cerdas em paliçada nos tarsômeros 13 da perna posterior
