Ensayos de dos sustancias hidrorrepelentes en ladrillos: Demoran el crecimiento debiofilmes. El caso de la catedral de La Plata, provincia de Buenos Aires, Argentina

Abstract

La Catedral de La Plata (Buenos Aires, Argentina), es un edificio neogótico con una superficie de 7000 m2 construido con mampostería de ladrillo a la vista y mortero, que le dan una apariencia muy especial y característica. Se usó mortero de cemento blanco en los pináculos, arcos de apoyo de las bóvedas y ornamentos. Este trabajo tiene dos grandes finalidades: primero, encontrar un proceso de limpieza adecuado que sea efectivo contra los biofilmes sin dañar el material; y segundo, un tratamiento hidrorrepelente que demore el crecimiento de nuevos microorganismos tanto como sea posible. Para verificar la acción de los hidrorrepelentes, se limpiaron superficies colonizadas de morteros de cemento y ladrillo con diferentes métodos: hidrolavado; hipoclorito de sodio; peróxido de hidrógeno; detergente de pH neutro; pasta limpiadora (papeta) AB 57 con cloruro de benzalconio como biocida. Luego de eso, las superficies se enjuagaron con abundante agua para retirar los restos de las sustancias usadas. Se realizaron muestreos cuantitativos antes y después de la limpieza para poder comprobar la eficacia de los biocidas, y luego controlados nuevamente después de uno y tres meses, para observar nuevos crecimientos. Los métodos de limpieza redujeron el número de La excepción fue la limpieza con detergente neutro: al comienzo, casi no había crecimiento de nuevos microorganismos, porque el sector se roció con hipoclorito de sodio antes del enjuague final con agua, pero luego de tres meses se detectan colonias en el sector no tratado. Esto es porque el hipoclorito de sodio no tiene efecto residual. En contraste, los sectores tratados con hidrorrepelentes aún están limpios

The Cathedral of La Plata (Buenos Aires, Argentina), is a neo-Gothic building with an area of ​​7000 m2 built with exposed tile masonry and mortar, which gives it a very special and characteristic appearance. White cement mortar was used on the pinnacles, supporting arches of the vaults and ornaments. This work has two main objectives: first, to find a suitable cleaning process that is effective against biofilms without damaging the material; and second, a water-repellent treatment that delays the growth of new microorganisms for as long as possible. To test the action of the water repellents, colonized surfaces of cement mortars and tiles were cleaned with different methods: hydrowashing; sodium hypochlorite; hydrogen peroxide; neutral pH detergent; Cleaning paste (papette) AB 57 with benzalkonium chloride as biocide. With the help of this, the surfaces should be rinsed with plenty of water to remove the remains of the substances used. Quantitative tests will be carried out before and after cleaning to verify the effectiveness of the biocides, and they will be monitored again after one to three months to observe new growth. The cleaning methods reduced the number of The exception was cleaning with neutral detergent: at first there was no growth of new microorganisms, because the area was sprayed with sodium hypochlorite before the final rinse with water, but after three months They detected colonies in the sector in the treaty. This is because sodium hypochlorite has no residual effect. On the contrary, the areas treated with water repellents remain clean.

A Catedral de La Plata (Buenos Aires, Argentina), é um edifício neogótico com uma área de 7.000 m2 construído em alvenaria de azulejos aparentes e argamassa, o que lhe confere um aspecto muito especial e característico. Nos pináculos foi utilizada argamassa de cimento branco, sustentando arcos das abóbadas e ornamentações. Este trabalho tem dois objetivos principais: primeiro, encontrar um processo de limpeza adequado e eficaz contra biofilmes sem danificar o material; e segundo, um tratamento repelente à água que retarda o crescimento de novos microrganismos durante o maior tempo possível. Para testar a ação dos hidrofugantes, superfícies colonizadas de argamassas de cimento e telhas foram limpas por diferentes métodos: hidrolavagem; hipoclorito de sódio; peróxido de hidrogênio; detergente com pH neutro; Pasta de limpeza (papeta) AB 57 com cloreto de benzalcônio como biocida. Com isso, as superfícies devem ser enxaguadas com bastante água para retirar os restos das substâncias utilizadas. Serão realizados testes quantitativos antes e depois da limpeza para verificar a eficácia dos biocidas, e serão monitorados novamente após um a três meses para observar novo crescimento. Os métodos de limpeza reduziram o número de A exceção foi a limpeza com detergente neutro: no início não houve crescimento de novos microrganismos, pois a área foi borrifada com hipoclorito de sódio antes do enxágue final com água, mas após três meses detectaram colônias no setor no tratado. Isso ocorre porque o hipoclorito de sódio não tem efeito residual. Pelo contrário, as áreas tratadas com hidrofugantes permanecem limpas.